"Boston artist creates song to help end homelessness"